Biar makin gaul, yuk bahas dulu soal stereotype dalam bahasa Prancis :). Enjoy !!
Stéréotype
Les gens de chaque pays ont
beaucoup d’opinions sur les autres pays. Est-ce que vous avez entendu que les français
se lèvent rarement?
Et voila pourquoi, ils produisent le bon parfume pour couvert l’odeur de
leur corps ? En fait, cette information n’est pas toujours vraie. Il y a aussi
les français qui se lèvent souvent.
Chaque personne a la différence opinion, c’est qu’on appelle aujourd’hui comme le
stéréotype. Le stéréotype est la première
opinion quand on voit quelqu’un ou bien quelque chose, et l’opinion peut-être
bien ou mauvais. Ça dépend de la penser de chaque personne. Contrairement au préjuge,
c’est la mauvaise opinion. Par exemple, on pense toujours que la personne qui
rentre chez elle presque minuit, est la personne méchante. Mais en réalité,
non. Peut être elle doit travailler ou il y a des embouteillages ou fait divers
dans la rue, etc.
On
peut voir un autre exemple dans notre entourage, comme notre native Mlle.
Marion Maussion. Pendant l’apprentissage de la langue français dans la classe, elle nous a fait des signes
pour qu’on lui pose des questions, mais il n’y avait aucune réponse. Ou, quand
elle nous a demandé d’exprimer quelque chose ou d’exprimer notre opinion, c’était
vraiment le silence total. En voyant ce cas, le français ont le stéréotype que les jeunes indonésien
sont timide, paresseux et bêtes. En fait, les jeunes indonésiens ne sont pas
comme ça. Ce problème est causé
par l’habitation de l’enseignement qui n’est pas interactive. En générale, les indonésien
apprennent la matière en
utilisant la méthode traditionnelle, c’est le professeur devant la classe,
explique la matière, et les lycéens l’entendent. Et à cause de cette façon, le
jeune indonésien devient passif.
En
voyant tout cela, on doit bien savoir, qu’est-ce que c’est le stéréotype ? Qu’est-ce
que c’est le préjugé ? Est-ce qu’ils existent dans notre société ? Alors, on va
vous explique pour que vous poussiez comprendre bien sur ce thème.
D’après
le journaliste Walter Lippman dans son livre Public Opinion (1922), le
stéréotype désigne une image qui à partir d’un ensemble de caractères fixe
permet de répéter l’impression.
Mais
d’après Leyens, le stéréotype, un « ensemble de croyances partagées
concernant les caractéristiques personnelles, des traits de personnalité, mais
souvent aussi des comportements, d’un groupe de personnes.
La
même idée avec Leyens, selon Krystyna Szymankiewic, le stéréotype est une idée
ou image populaire et caricaturale que l'on se fait d'une personne ou d'un
groupe, en se basant sur une simplification abusive de traits de caractère
réels ou supposés.
Selon
les toutes informations, on comprend que le stéréotype est une activité de
décrire quelqu’un base sur de ses caractéristiques individuelles, ainsi ses
comportements d’un groupe social pour qualifier différents types de gens.
Les
stéréotypes habitent chacun d’entre nous, ainsi ils comprennent de notre
culture, notre langue, notre mode de pensée. Les stéréotypes permettent aux
individus de décrire une image et de se
distinguer des autres.
Les
stéréotypes touchent une catégorie de personne. Ils peuvent être positifs ou
négatifs. Par exemple, les femmes sont douces, c’est l’exemple de stéréotype
positif et les femmes conduisent mal, c’est un stéréotype négatif. Alors cela
veut dire qu’on peut décrire une personne ou une jeune actrice par exemple, sans même
jamais avoir eu l'occasion de rencontrer aucune de ces personnes. Chacune de
ces images représente un stéréotype.
La
definition de la préjugé
D’abord, selon wikipedia
,un préjugé est une idée admise sans démonstration. De plus, selon la dictionnaire larousse dit qu’un préjugé
est un jugement sur quelqu'un, quelque
chose, qui est formé à l'avance selon certains critères personnels et qui
oriente en bien ou en mal les dispositions d'esprit à l'égard de cette
personne, de cette chose. Selon J. Simon,(Relig. natur.,1856, p.133) un préjugé
est une opinion à priori favorable ou défavorable
qu'on se fait sur quelqu'un ou quelque chose en fonction de critères personnels
ou d'apparences.
Basé
sur tous les définitions,nous donnions la conclution qu’un
préjugé est un jugement qui porte d’avance.
Il signifie aussi une affirmation douteuse. Maintenant, nous sommes étudiantes
du département française
en quatrième année à l’université d’état Jakarta. L’année dernière, nous avons
appris la langue française avec native. Elle est native de Bretagne. Elle
s’appelle Marion Maussion. Elle est belle et gentille. Même si elle parle bien
français, elle sait aussi la langue de l’anglais. Le premier cours que nous
avons appris à la fac avec elle, elle est très sérieuse. Donc, tous les
étudiants sont vraiment le silence total ce qu’elle l’a dit toujours dans la
classe. De plus, elle a dit qu’il faut savoir de la façon interactive dans la
classe. Elle a essayé d’attirer notre attention, de notre faire sortir quelques
mots , les quelques mots que nous pouvons dire en français. Par exemple quand
elle enseignait le cours la civilisation française, elle s’est présenté le
sujet du cours par le vidéo ou les affiches qui représentait en ce moment-là.
Et après, elle s’exprimait le sujet devant la classe, elle nous demandait de
poser des questions sur le sujet si nous ne le comprenions pas. Nous pensions
qu’elle était patiente. Elle est française mais elle n’est pas devenir comme
l’autre natifs d’avant elle. Elle connait bien si nous n’avons pas du tout
habitues parler français toujours dans notre vie quotidienne. Parfois, si on ne
comprend pas la langue français ce qu’elle a dit, elle va donner quelques
exemples qui ont facile, soi français soi anglais.
On
peut trouver aussi le stereotype dans le domaine professionnelle, qulquefois
les indonesians arrivent en retard dans son bureau. Meme si sa maison est pres
de bureau. La raison est l’embouteillage, la famille, etc. C’est comme
l’habitude des gens indonesiens. Les autres gens pensent aussi que les
indonesiens travaillent lentement, ils aiment remettre le travail à plus tard.
Ils sont un peu parasseux. D’un autre côté, les francais aiment travailler, ils ont du courageux de
faire quelque chose. Alors, Ça montre que les
gens indonesiens ont un stereotype negatif.
Alors, on peut conclure que le préjugé est une vue qui est encore doute. Et le
stéréotype est l'opinion de quelqu'un quand il a vu quelque chose ou quelqu'un. Ensuite,
il est possible qu’’on peut
faire les
préjugés et
les stéréotypes à tout le monde,
soit une personne qu’on connait ou
non. c’est parce que tout les gens ont
des différentes idées
et opinions. Et les
opinions sont erronées dans le texte,
sans le vouloir empoisonner nos esprits et provoquer une certaine image de ce que nous croyons.
Et finallement,
il affecte nos
décisions et nos façons.